I’ve just released a new small update that fixes selection issues in Mac OS X. The black rectangle is gone and now you get a nice semi-transparent ghost image while moving or resizing widgets:

Marquee tool now works too to so go ahead and give another chance to WireframeSketcher on your Mac.